|
BERTIL MARTINSSON
På dansk ved Mette Halek
BORGEN
Kunne vi allerede kunsten at leve, så var
livet vel temmelig unødvendigt.
.
Du kan have mere end tusind grunde til at leve.
Du kan have mindre end én.
Du kan leve mest for at se, hvordan det vil gå de andre.
Du kan leve, fordi du ikke tør dø.
.
Du kan tage
dit liv for at slippe for at leve med din frygt for at dø.
Du kan give
dit liv for retten til at leve.
.
Har du ret
til at leve
for andre,
og har andre
ret til at leve for dig,
så har du
givetvis ret til at leve
for din egen
skyld.
Det er
livsfarligt at leve
uden kærlighed
til livet.
Hvem
værner om det, han egentlig ikke vil have?
Et liv uden
længsel er som en flyvemaskine uden destination.
Før eller
senere vender den tilbage til jorden.
.
Du kan leve '
for det, du gjorde i går.
Du kan leve
for det, du tænker på at gøre i morgen.
Du kan leve
for det, du gør, imens du gør det.
At flygte fra
sit liv
er
formodentlig sværere
end at løbe
fra sin egen
skygge
en solrig dag.
At sige ja til
livet er at holde op med at vente på det, du allerede har.
.
Har dit liv
været uden
mening så længe at du er begyndt at spørge efter meningen med dit liv,
så har dit liv
ikke været uden mening.
Den, som
søger, skal finde, men ikke altid det, han søger.
Hellere en
omvej end ingen vej.
Det er måske
ikke altid så sjovt at være den du er,
men hvem
skulle du ellers være?
For at finde
ud af, hvem du virkelig er,
kan du
undersøge, hvem du ikke er.
Resten
Er
formodentlig den del, som betragter resten.
.
Frygt er
lidelse,
som tages på
forskud.
Frygtløshed er
evnen til at se bort fra smerte, indtil det gør ondt.
Fejhed
viser, at
frygten er stærkere end viljen.
Mod
viser, at
viljen er stærkere end frygten.
.
Frimodig er
den, som er fri for behov for mod.
Dumdristig er
den, som løber gennem en skov uden at vige uden træerne.
Du kan være
bange for noget,
som kunne være
sket.
Du kan være
mere bange for en gentagelse af noget, du tror, aldrig er sket.
Du kan være
mest bange for at få at vide,
Hvorfor du er
så bange.
.
Man kan tro at
du viser mod, når du er frygtløs.
Man kan tro at
du er frygtløs, når du viser mod.
Du kan spille
modig, når du er bange for at vise, at du ikke tør.
Det kræver mod
at erkende mangel på mod.
En måde at få
mod på er, at omgås nogen som
er endnu mere
bange end du
selv.
.
Du er
universets absolutte midtpunkt.
Universet har
masser af absolutte midtpunkter.
Du er
centreret, når du går ud fra dig selv.
Du er
excentrisk, når du anstrenger dig for ikke at være som nogen anden.
.
Du er
centreret, når du gør rent i dit hus for din egen skyld.
Du er
excentrisk, når du gør rent i dit hus for ikke at skamme dig for de
andre.
Gennem ros for
tilpasning, og ris
for
selvstændighed
formedes vi
til at blive som andre
og alle blev
vel lige
ulige os selv.
.
Du kan sørge
over en ven, du har mistet.
Men
endnu mere vil
du sørge, hvis du har mistet dig selv.
Selvkærlighed
har den som tør elske sig selv, også når andre ikke gør det.
Andres
selvtilstrækkelighed skræmmer kun den som er afhængig af at være
uundværlig for andre.
kun den som
siger ja til sig selv,
kan sige ja
til andre.
.
Hensynsløs er
den, som ser bort fra andres interesser.
Samvittighedsløs
er den, som
lukker øjnene
for sine egne
betænkeligheder.
Andres
overtrædelser tolereres sædvanligvis af dem, som endnu ikke er blevet
trådt over tæerne.
At varetage de
ufødtes ret kan være en måde hvorpå varetager sin egen.
.
Magt er den
ret,
som ikke
behøver at have ret
for at få ret.
Man kan vise
overlegenhed af frygt for at vise underlegenhed.
Manipulation
er, at få dig til at gøre det du ikke havde gjort, hvis du havde vidst
hvorfor du gjorde, det du gjorde.
Reklame virker
bedst,
når den får
slaven til at optræde som herre.
Du kan tro, at
det, du ikke ser,
ikke
eksisterer.
Blåøjethed
fører en gang imellem til et blåt øje til den, som ikke ser sig for.
.
Den, som vil
prøve sin styrke, mislykkes af og til.
Den, som vil
bevise sin svaghed, lykkes næsten altid.
For at turde
lykkes, må vi turde mislykkes.
For at mødes,
må vi turde skilles.
For at turde
leve, må vi turde dø.
At mislykkes
eliminerer risikoen for andres misundelse og eget overmod.
At mislykkes
lykkes når frygten for succes er større
end frygten
for fiasko.
.
At mislykkes
kan betyde, at der er nogen du ikke under at få lov at sole sig i din
glans.
At mislykkes
kan betyde, at du hellere ville have lykkedes med noget andet.
Ringe succes
har den, som misunder andre deres succes,
for med den
tanke begrænser han sig selv.
Derfor er det
klogt at unde andre, alt, hvad du ønsker for dig selv.
.
Den, der gør
det, han virkelig vil, undgår misundelse, for han længes ikke efter
andres veje.
Lykke er, at
indse at livet bare er et eksperiment i fuld målestok.
Pletfrit
levned kan være
temmelig
farveløst.
Man må erkende
sine svagheder for at kunne give efter for dem.
Den eneste
måde at slutte på, er at slutte.
.
Du kan unde
dig selv at være sammen med dem som inspirerer dig til at hvile i dig
selv,
og vente med
dem,
som får dig
til at svigte dig selv.
Det er ikke
kun latter der smitter.
Den, der
aldrig har gjort et fejltrin, som er værd at skjule, har sjældent gjort
et fremskridt, som er værd at vise.
Kunne vi lære
af andres fejltagelser, ville vi ikke behøve at gø så mange selv.
.
Du kan
fortryde så meget at du ikke har gjort det, du ville,
at du ikke har
tid til at gøre det, du vil.
I din sidste
stund fortryder du ikke alt det du gjorde,
men derimod
alt det du
ikke gjorde.
Det, du heist
vil gøre, stemmer ikke altid overens med det du helst vil have gjort.
Egentlig burde
du først handle, når din vilje,
dine tanker og
dine følelser trækker i samme retning.
Der bliver
ikke udrettet meget; men det du gør, bliver gjort godt.
.
At gruble
er, at sidde
hjemme og fundere over, hvorfor man sidder hjemme og funderer over,
hvorfor man sidder hjemme og funderer.
Ingen kan slå
tiden ihjel uden at dræbe en lille smule af sig selv.
Tiden kan
virke lang, når den bliver hængende
som for at
indbyde os til at følge med i dens egen rytme.
At sørge over
mistet tid er at miste endnu mere tid at sørge over.
.
Det tager lang
tid at få gamle venner.
Intet
vokser
hurtigere fordi man trækker i det.
Lede får livet
til at virke
langt.
Glæde får
tiden til at ile.
Tænk så bare
hvis det havde
været
omvendt!
.
Fejlrettet
omtanke er at ofre sit kød til en sultende, som senere viser sig atvære
vegetar.
Geskæftighed
er med
begejstring
at give mig
det, jeg ikke vil have
og derefter
sige:
- Dette gjorde
jeg for dig, hvad har du gjort for mig?
I længden
bliver ingen
tilfredsstillet
ved at afstå
fra
tilfredsstillelse.
Vi giver gerne
andre, det, vi endnu ikke ved, at vi selv har brug for.
Smerten når vi
ser en anden tage imod det, vi selv har manglet, gør det svært at give
det, vi aldrig har fået.
.
Mange mener,
at virkeligheden skabes af visioner.
Andre mener,
at dette kke stemmer med virkeligheden.
Alle slotte er
startet som luftkasteller.
Pioneren
flygter
fra folk, som
siger:
Det kan ikke betale sig,
at du prøver!
Medløberne
siger, når alt gik godt:
Det dér kunne vel hvem som
helst have gjort bedre!
.
Venter du på
hvad livet har at give
Så giver livet
dig venten på, hvad livet har at give.
Bekymringer,
som går i opfyldelse er tilbagevirkende meningsfyldte, for ingen vil
have bekymret sig forgæves; derfor risikerer du at virkeliggøre det, du
mest frygter. Det du tror, styrer dig på samme måde som det, du ved.
.
Det er
sandelig ondt for den, som har ondt af sig selv.
Held har kun
den, som ser, når heldet er ude.
Uheld har den,
som kun ser, når uheldet er ude.
Kan du vælge
den forventning?
Skal du
forvente at din forventning, virkeliggøres?
Eller afhænger
det af din forventning?
Tænk, hvis dit
liv nøjagtigt svarer til dine forventninger!
.
At miste livet
ved en katastrofe er ikke lige så slemt
som at miste
sig selv i en evig ængstelse for at der
skal ske en
katastrofe.
Den, som
venter med at leve til han har løst livets problemer,
kommer aldrig
til at løse dem.
Den eneste
måde at begynde på, er at begynde.
for at kunne
oveerskride en grænse må du først nå frem til den.
Hellere
forkert position og den rigtige kurs end den rigtig position og den
forkerte
kurs.
.
Manglende
respekt for din egen vilje kan få dig til at ville følge er andens.
Du kar ikke
tro på alle, som siger
- Min måde er
den eneste rigtige for dig.
At vælge det
ene, er at afstå fra det andet.
Ellers var der
intet valg.
Intet valg er
også et valg.
.
Halvt svar er
intet svar.
Halvt løfte er
intet løfte.
Halv
beslutning er ingen beslutning.
Den, som vil,
tvivler ikke.
Den, som
tvivler, vil ikke.
Usikkerhed er
et sikkert tegn på, at svaret er nej.
Et blankt nej
er som et spejl for uklare motiver.
.
Det,
du kun vil
ville, vil du ikke.
Du kan tro at
du beholder din valgfrihed ved ikke at bruge den.
Det, du tror,
at du mest af
alt vil,
kan være
det, du mest
af alt frygter.
Det, du tror,
at du mindst
af alt vil,
kan være
det, du mest
af alt ønsker.
Styrke uden
vilje, er som et fartøj uden ror.
Vilje
uden styrke,
er som et ror uden fartøj.
.
Man må holde
fast
ved sit
urokkelige standpunkt
til man
skifter det ud
med et andet.
Den passion
som lod sig styre, var ingen passion.
Den, som
mangler et mål,
kan ikke vide,
hvornår han er
fremme.
Ingen
kan tjene to
herrer.
Det er svært
nok at tjene én.
Dumheden går
den vej næsen peger.
Klogskaben
vælger vej i evighedens perspektiv.
Men begge kan
de falde i samme grøft og finde samme kilde.
.
Epilog
Allere i min ungdom, havde jeg
meget at lære.
Nu resterer
der mere end nogensinde.
Forfatteren
takker begge sine forældre uden hvem han hverken havde haft mulighed for
eller grund til at skrive denne bog. |